Op initiatief van Transcultures (Centrum voor digitale en geluidsculturen), als onderdeel van Transnumériques (Biënnale van digitale culturen en noodgevallen) in 2012, biedt Transdemo een platform voor zichtbaarheid van kleine hybride en digitale performances, installaties, multi / intermedia-apparaten… Bij deze gelegenheid presenteren de kunstenaars en projectontwerpers in de ontvangstruimte hun work in progress. Zowel het publiek als de professionals worden uitgenodigd om hun feedback te geven tijdens een bijeenkomst bij de presentatie van dit verkennend werk.

Deze editie van Transdemo geeft een prominente plaats aan het Europese project C2L3Play-Crossborder living labs dat een tiental operator-ontdekkers uit Wallonië, Vlaanderen en Hauts-de-France samenbrengt tussen artistiek / technologisch design, toegepast onderzoek en culturele en creatieve sectoren.

In deze onzekere tijden, wilden we constructief naar de toekomst kijken door deze zevende editie van Transnumériques en zijn tentoonstelling Digital Icons, georganiseerd door de Mill, af te sluiten met deze focus op projecten in wording (met bijzondere aandacht voor de museumruimte als broedplaats voor nieuwe vormen van creatie en inventieve bemiddeling), die dankzij C3L3Play ontstaan ​​zijn door synergieën en kruisbestuiving van vaardigheden. Zonder deze gezamenlijke aanpak, die ons des te noodzakelijker lijkt in deze virale (maar ook maatschappelijke en economische) crisis die zelfzorg en isolationisme niet mag verwarren, hadden deze transdisciplinaire en grensoverschrijdende initiatieven zich niet zo ontwikkeld.

Omdat sanitaire maatregelen geen groot publiek in de Mill toelaten tijdens het evenement, zal er een volledige video-opname worden gemaakt die onmiddellijk daarna online wordt geplaatst.

Wanneer de combinatie van inventiviteit, communicatie en beheerste technologie op een positieve en concrete manier het creatieve proces laat evolueren, denken we aan de leer van Marcel Proust voor wie “de echte ontdekkingsreis niet bestaat uit het zoeken naar nieuwe landschappen maar uit het hebben van nieuwe ogen “.

Philippe Franck,
Transcultures

Schema

• 15:00 : introductie Transdemo/Transnumériques, voorstelling Crossborder Living Labs
• 15:30 : Manu Di Martino/OKUS LAB – Okus Pendulum
• 16:00 : Thomas Rouvillain + Antoine Boucherikha – Endo Exo
• 16:30 : Jonas Vansteenkiste – Pedigree
• 17:00 : Laboratoire De Visu / Université de Valenciennes – Memorekall
• 17:30 :  Performance Manu Di Martino, bezoek aan de tentoonstelling Digital Icons
• 18:00 : Networking

Manu Di Martino (cie Okulus) (BE)

Okus Pendulum: Stel je voor dat een danser in het donker een lichtgevend ballet uitvoert met eenvoudige zaklampen. Een slimme mix geïnspireerd door Rorschach-taken, caleidoscopen en psychedelica in een videomapping-installatie en performance.

Manu Di Martino, voormalig onderzoeker in biochemie en genetica aan de Universiteit van Luik, is nu danser en choreograaf. Hij raakt verschillende stijlen aan, maar is gespecialiseerd in urban dance. Hij richtte het OKUS LAB-label op, wiens projecten altijd draaien om onderzoek, crossmediale en artistieke innovatie.

Thomas Rouvillain + Antoine Boucherikha (FR)

Endo Exo (als onderdeel van het Listen & See project – immersief audioapparaat) is een uitnodiging voor de poëtische ervaring van exploratie door middel van geluidsinteractie; een interactieve en generatieve audio-installatie die zich richt op de stroom van gekruiste gegevens, verzonden door NASA, met betrekking tot de ontdekking van exoplaneten.

Thomas Rouvillain is een geluidstechnicus en oprichter van Next Sound Lab (Tourcoing), een studio die ruimtelijk geluid creëert voor meeslepende inhoud: virtual reality-films, installaties. Antoine Boucherikha is componist en sounddesigner

Jonas Vansteenkiste (BE)

Pedigree is een onderzoeksproces dat open source data analyseert van woonhuizen die als fysieke en psychologische plaats worden beschouwd, als “geheugenhouders”, om een ​​nieuwe visualisatie te bieden.

Jonas Vansteenkiste is een multimedia beeldend kunstenaar gevestigd in Kortrijk, die werkt rond het concept van ruimtes. Hij verwijst naar en gebruikt zowel fysieke als psychologische architectonische elementen. Hij construeert plaatsen of situaties die kunnen worden omschreven als “mentale ruimtes”.

Laboratoire DeVisu – Université Polytechnique Hauts-de-France (FR)

Memorekall is een gratis open source video-commentaarapplicatie voor digitale bemiddeling.

Het laboratorium De Visu, verbonden aan de polytechnische universiteit Hauts-de-France, richt zich voornamelijk op design: ontwerpen van artefacten en diensten, vertegenwoordigen van projecten, informatie rond communicatie en het analyseren van creatieve processen. Het lab DeVisu van de Universiteit van Valenciennes heeft veel ervaring in het analyseren van het gebruik van digitale media en van artefacten in de publieke ruimte en in het documenteren en analyseren van creatieve processen. Het beschikt over vernieuwende technische middelen om te experimenteren (eyetracking, motion control, motion capture, fysiologische sensoren, een woonkamersimulatie, een zaal voor het testen van visuele impact) en ontwikkelde originele onderzoeksmethoden zoals grafische resurgentie en subjectieve hersituering.

Inspireer je business met creatieve projecten uit Vlaanderen-Wallonië-Frankrijk! #hologram #digitallife #gaming
Het C2L3Play – Cross Border Living Labs project presenteert 3 projecten die het resultaat zijn van grensoverschrijdende living labs.

• Topology door Philippe Baraduc : Topology is een live show met een holografische installatie die op een speelse en vernieuwende manier wiskunde toont aan een jong publiek.
• La Colonie P door Hadrien Téqui : Deze installatie combineert een levend wezen (blob), een mechanisch systeem en een computerprogramma. Uitgangspunt is het creëren van een communicatiekanaal tussen dit levend wezen en een digitale machine. In de installatie probeert een machine zijn gedrag te voorspellen. De machine kan een fout maken en een verkeerde simulatie van de werkelijkheid voorstellen. Het doel van deze voorspelling is een confrontatie voor te stellen tussen speculatie en de werkelijkheid.
• Experience Box door Resoc Zuid-West-Vlaanderen : Deze installatie onthult via arcade-games de bloeiende Zuid-West-Vlaamse regio op het vlak van ondernemerschap, onderwijs, publieke ruimte en burgerinitiatieven.

Heb je interesse in deze projecten? Zie je links met je netwerk? Zie je een klant- of leverancierskoppeling? Schrijf je hier in om de projecten beter te leren kennen op 23/10/2019.

Vice Versa is een jaarlijks evenement dat focust op de kruisbestuiving tussen kunst, wetenschap en creatieve industrieën. Geïnitieerd door Transcultures -Centrum voor digitale cultuur en audiokunst- en georganiseerd door het Mundaneum in Bergen, belicht deze vijfde editie het onderzoek van Cross Border Living Labs. Dit grensoverschrijdend netwerk van 15 kenniscentra uit 3 regio’s (Wallonië, Hauts de France, West-Vlaanderen) begeleidt sinds 2006 jonge creatives en onderzoekers bij het ontwikkelen, testen en vermarkten van nieuwe concepten en toepassingen.

Vice Versa # 5 vangt aan met een ideathon voor digitale en innovatieve projecten gecoördineerd door de Louvre Lens Vallée, incubator voor culturele ondernemingen. De namiddag bestaat uit een verkennings- en ontmoetingsprogramma dat verschillende trajecten binnen Cross Border Living Labs toelicht.

Program (short)

14:00 – presentatie van het grensoverschrijdende project Cross Border Living Labs ;
14:20 – inleidende conferentie Design Thinking & prototyping door Designregio Kortrijk – op het kruispunt van hedendaagse kunst, digitale culturen, technologieën en maatschappelijke kwesties ;
15:50 – presentatie van een tiental innovatieve projecten ; sommige begeleid door Cross Border Living Labs ;
17:30 – een demo-tentoonstelling / work in progress van projecten van kunstenaars en ontwerpers van digitale culturen, een ontmoetingsperiode van makers / ontwerpers / onderzoekers / ondernemers. Een drankje wordt bij die gelegen- heid aangeboden.

Met de projecten / interventies

SAMUEL MEIRLAEN (BE–Big Boy System) ; OLIVIER GAILLARD (BE–MEMOVIE) ; MANU DI MARTINO (BE–Okus) ; ÉTIENNE LAMBOT (BE–AppiMonkey) ; ROEL HEREMANS (BE) ; FRANCK SOUDAN (FR/BE–art2.nework) ; FABIEN ZOCCO (FR) GWENDAL SARTRE (FR) STÉPHANE KOZIK (FR/BE) ; HELEEN SINTOBIN (BE) ; PHILIPPE FRANCK (BE–Transcultures) ; PIERRE COLLIN (BE–TWIST) ; DRIES LAPERRE (BE – University College Howest) ; MARNIX RUMMENS (BE–Buda) ; STAN DEWAELE (BE–Designregio Kortrijk) ; ERIC PRIGENT (FR–Le Fresnoy) ; SAID AFIFI (FR) …

De tweede editie van FOOR, ondersteund door de afdeling Cultuur van het LNF en het CRIStAL-laboratorium, met de steun van de Universiteit van Lille (associate partner) en in samenwerking met Le Fresnoy – Nationale Studio van Hedendaagse Kunst, zal de gelegenheid zijn voor onderzoekers , kunstenaars en omroepen om zich te verzamelen rond de ontdekking van nieuwe kunst- en wetenschappenprojecten, om betrokken te raken bij het werk van het Collectif des chercheurs en om potentiële partners te ontmoeten.

Merk op dat de presentatie van het project van Jonathan Pêpe plaatsvond in het kader van C2L3PLAY en met de steun van de Fresnoy en de Universiteit van Bergen.

Ontdek hier het programma!

For more than 20 years, each edition of Panorama, defined by a strong educational editorial line, has offered the privilege of meeting young authors of art and also allows in a sensitive and determined manner the discovery of a teaching ethic.

Met : Saïd Afifi ; Annabelle Amoros ; Thiago Antonio ; Art Orienté Objet (Marion Laval-Jeantet et Benoît Mangin) ; June Balthazard ; Bettina Blanc-Penther ; Gao Bo ; Blanca Camell Galí ; Chiara Caterina ; Olivier Cheval ; Cindy Coutant ; Thomas Depas ; Hugo Deverchère ; Maia Flore ; Thierry Fournier ; Virgile Fraisse ; Thomas Garnier ; Riccardo Giacconi ; Alain Guiraudie ; Hai-Wen Hsu ; Pang-Chuan Huang ; Jean Hubert ; Hideyuki Ishibashi ; Damien Jibert ; Ismaël Joffroy Chandoutis ; Robin Labriaud ; Melisa Liebenthal ; Julien Maire ; Mélissa Medan ; Ina Mihalache ; Jonathan Paquet ; Pierre Pauze ; Mili Pecherer ; Assia Piqueras ; Vincent Pouydesseau ; Francisco Rodriguez ; Camila Rodríguez Triana ; Varun Sasindran ; Egor Shevchenko ; Marina Smorodinova ; Marie Sommer ; Vasil Tasevski ; Thanasis Trouboukis ; Hadrien Téqui ; Julie Vacher ; Alex Verhaest ; Clément Vieille ; Juan-Pablo Villegas ; Yohei Yamakado

Het ondernemersforum Cultuur is een regionale variant van het evenement dat in 2015 door het ministerie van Cultuur is opgezet en brengt professionals uit de sector samen, maar ook projectleiders en alle nieuwsgierigen van de culturele wereld!

Het forum wordt georganiseerd door Pictanovo op La Condition Publique (Roubaix) op 20 en 21 september 2018.

Tijdens deze editie is er een workshop gewijd aan het C2L3PLAY-project.

Samenwerkingsworkshop kunstenaars / onderzoekers

Talloze samenwerkingsverbanden tussen kunstenaars en onderzoekers zijn ontstaan ​​in de regio Hauts-de-France en in België, met name in het kader van het Interreg C2L3PLAY-project, waardoor aanzienlijke vooruitgang is geboekt in de activiteiten van deze twee gemeenschappen. Kom en ontdek de Fresnoy – Nationale Studio van Hedendaagse Kunst en het Numediart Instituut (UMONS), die samenwerken rond het werk van de kunstenaar Hugo Deverchère, te ontdekken tijdens de opening van de tentoonstelling PANORAMA. Philippe Baraduc, regisseur en acteur, zal zijn ervaring met het werken met Numediart presenteren.

• Philippe Baraduc, directeur, Compagnie Al Kymia (Maubray, België)
• Eric Prigent, coördinator digitale kunsteducatie, Le Fresnoy – Nationale studio van hedendaagse kunst (Tourcoing)
• Fabien Grisard en Loïc Vanden Bemden, Numediart Instituut van de Universiteit van Mons (Bergen, België)

Het project ID van de Franse projectdrager Arnaud Petit werd op 20 en 21 oktober 2017 voorgesteld in het Théâtre de l’Idéal in Tourcoing. In het kader van C2L3Play werd een technologische opera “ID”, gecomponeerd door Arnaud Petit (Frankrijk) en geregisseerd door Alain Fleischer (Frankrijk), gemonteerd in nauwe samenwerking met de projectpartners en betrokkenen. De ontwikkeling van deze nieuwe operavorm was op zich de uitzonderlijke en unieke gelegenheid voor de verschillende partners van het programma Living lab C2L3Play voor een volkomen nieuw technisch-creatief onderzoek, zowel grensoverschrijdend als internationaal, dat meerdere wetenschappelijke laboratoria.

Aan het project, ontwikkeld binnen C2L3Play, nemen Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains, het Orchestre « Les Siècles », het Ircam, het Théâtre du Nord, de Compagnie Omnibus – Le Corps du Théâtre – Montréal, het team MINT Université de Lille INRIA Lille Nord-Europe, het IDMIL, het CIRMMT (Centre for Interdisciplinary Research in Music Media and Technology), de McGill University – Montréal en Numédiart (UMONS) deel. Dit project kon ook rekenen op een samenwerking met het bedrijf ACapella (Bergen) en een ondersteuning van het Franse Ministerie voor Cultuur en Communicatie. Dit experiment kreeg ook de steun van SPEDIDAM, het Fond de Création Lyrique de la SACD en van de DRAC des Hauts-de-France. Van elke instelling waren er vertegenwoordigers aanwezig, evenals van verschillende instellingen betrokken bij het project C2L3Play. 566 mensen woonden de twee publieksvoorstellingen bij. Ze waren afkomstig uit Vlaanderen, Wallonië en de Région Hauts-de-France.

Thanks : François Xavier Roth, Enrique Therain, Christophe Rauck, Nathalie Pousset, Anne-Marie Peigné, François Revol, Jacky Lautem, Laurent Delplanque, Bertrand Scalabre, Eric Prigent, Stéphanie Robin, Laurent Grisoni, Andrew Gerszo, Franck Madlener, Marcelo Wanderley, Axel Roebel, Luc Ardaillon, Husseyin Cakmak, Etienne Landon

Crédits : Création musicale : Arnaud Petit Livret, scénographie et mise en scène : Alain Fleischer Interprétation : Eléonore Lemaire (soprano), Jean Asselin (mime) Orchestre « Les Siècles » (formation de chambre) Lumières : Jacky Lautem Coordination technique : Etienne Landon Création graphique : Paul Guilbert Collaborations scientifiques : Laurent Grisoni, Marcelo Wanderley

Program (short)

14:00 – presentatie van het grensoverschrijdende project Cross Border Living Labs ;
14:20 – inleidende conferentie Design Thinking & prototyping door Designregio Kortrijk – op het kruispunt van hedendaagse kunst, digitale culturen, technologieën en maatschappelijke kwesties ;
15:50 – presentatie van een tiental innovatieve projecten ; sommige begeleid door Cross Border Living Labs ;
17:30 – een demo-tentoonstelling / work in progress van projecten van kunstenaars en ontwerpers van digitale culturen, een ontmoetingsperiode van makers / ontwerpers / onderzoekers / ondernemers. Een drankje wordt bij die gelegen- heid aangeboden.

Met de projecten / interventies van :

SAMUEL MEIRLAEN (BE–Big Boy System) ; OLIVIER GAILLARD (BE–MEMOVIE) ; MANU DI MARTINO (BE–Okus) ; ÉTIENNE LAMBOT (BE–AppiMonkey) ; ROEL HEREMANS (BE) ; FRANCK SOUDAN (FR/BE–art2.nework) ; FABIEN ZOCCO (FR) GWENDAL SARTRE (FR) STÉPHANE KOZIK (FR/BE) ; HELEEN SINTOBIN (BE) ; PHILIPPE FRANCK (BE–Transcultures) ; PIERRE COLLIN (BE–TWIST) ; DRIES LAPERRE (BE – University College Howest) ; MARNIX RUMMENS (BE–Buda) ; STAN DEWAELE (BE–Designregio Kortrijk) ; ERIC PRIGENT (FR–Le Fresnoy) ; SAID AFIFI (FR) …